ursprünglich in Englisch publiziert auf ISKCON News

Am Sonntag, den 1. Juni, versammelten sich etwa 40 Devotees im ISKCON Hari Nama Desh – einer Tempelgemeinschaft etwa 25 km nordwestlich von Wiesbaden –, um Mutter Dina Sharana Devi Dasi, der ehemaligen GBC der deutschsprachigen Yatra, ihre tiefe Wertschätzung auszudrücken.

Die Feier war Teil eines viertägigen Führungsmeetings (Jahresversammlung). Die Veranstaltung begann am Donnerstag mit einer Präsentation und einem Workshop von Radha Krishna Prabhu, dem GBC für Ungarn, mit dem Schwerpunkt auf Selbstversorgung und dem Aufbau von Farmgemeinschaften. Am Freitag tagte die Generalversammlung von ISKCON Deutschland-Österreich. Am Samstag nahmen etwa 15 Yatra-Leiter an dem farbenfrohen Ratha Yatra Festival in Heidelberg teil, bevor sie nach Hohenstein bei Wiesbaden zurückkehrten, um am Sonntag die liebevolle Hommage an die Frau zu feiern, die viele liebevoll die „Mutter des deutschen Yatra“ nennen.
Im Februar 2025, während des GBC-Treffen in Mayapur, trat Mutter Dina Sharana offiziell von ihren GBC-Aufgaben zurück und erhielt den Ehrentitel GBC Emerita. Die Zusammenkunft am Sonntag war eine Gelegenheit für das Yatra, ihre kollektive Dankbarkeit und Liebe auszudrücken.

Eine wunderschöne Broschüre mit dem Titel Ein Leben voller Hingabe – Dankbarkeit und Wertschätzung für M. Dina Sharana DD wurde zusammengestellt und ihr überreicht. Sie enthielt Beiträge von fast 40 Devotees – darunter mehrere GBC-Mitglieder und viele lokale Leiter. Während der Feier wurden die bewegenden Texte von den Anwesenden vorgelesen, oft ergänzt durch persönliche Worte der Anerkennung. Die Atmosphäre war warmherzig, aufrichtig und emotional erhebend.

Mutter Dina Sharana erwiderte die Wertschätzung mit Anmut und Zuneigung, indem sie auf jede Darbringung mit einer Geschichte, einer Erinnerung oder einer berührenden Bemerkung reagierte und so ihre persönliche Verbindung zu jedem Devotee hervorhob. So vergingen drei Stunden in tiefer Dankbarkeit und liebevoller Erinnerung an ihren unermüdlichen Dienst.Viele lokale Devotees äußerten nicht nur ihren Respekt für ihre Führungsrolle, sondern auch ihre Dankbarkeit für ihre liebevolle Fürsorge – insbesondere die Frauen und Kinder der Gemeinschaft. Sie wurde nicht nur als GBC in Erinnerung gerufen, sondern auch als Freundin, Mentorin und spirituelle Mutter. Die Kinder überreichten ihr mit Freude selbstgemachte Geschenke und verliehen dem Tag damit eine besondere Note.

Die Veranstaltung endete mit einer Geschenkübergabe, einer Arati für die Deities und einem festlichen Prasadam-Festessen. Mutter Dina Sharana war sichtlich bewegt von der Welle der Zuneigung.

Die Gedenkbroschüre Ein Leben voller Hingabe wurde an alle Teilnehmenden verteilt – nicht nur als Zeichen der Wertschätzung, sondern auch als historisches Dokument ihres bemerkenswerten Dienstes. Diese Beiträge wurden geschrieben, um das Herz von Mutter Dina Sharana zu berühren und ihr Freude zu bereiten – ein bescheidener Versuch, ihren unschätzbaren Dienst und ihre unerschütterliche Hingabe zu ehren. Gleichzeitig steht die Broschüre als Zeugnis einer bedeutenden Ära in der Geschichte des deutschen Yatra, die durch ihre leitende Präsenz geprägt und genährt wurde.

Im Folgenden einige Auszüge aus der Broschüre, die Einblicke in die Wertschätzung für Mutter Dina Sharana geben:
„Dina Sharana Dasi hat gezeigt, was die GBC-Mitglieder bereits wussten – aber vielleicht brauchen andere in unserer Gemeinschaft eine Erinnerung daran: dass Frauen in Srila Prabhupadas Bewegung, Vaishnavis, wichtige Rollen auf den höchsten Ebenen unserer Gesellschaft und Führung spielen können – und es auch tun. Wie Srila Prabhupada lehrte, gibt es beim Predigen ‚keinen Unterschied zwischen Jungen und Mädchen‘.“
– Anuttama Dasa

„Im GBC-Gremium war sie stets ausgewogen und selbstsicher, brachte kontinuierlich wertvolle Vorschläge ein und äußerte relevante Bedenken. Es ist wirklich bemerkenswert und lobenswert, dass sie trotz ihres fortgeschrittenen Alters und familiärer Verpflichtungen bereit und fähig war, solch einen anspruchsvollen Dienst für Srila Prabhupadas Mission in ihrer Zone zu übernehmen. Zudem gab sie ihre GBC-Verantwortung auf vorbildliche Weise an die nächste Generation weiter – ein echtes Beispiel für gelungene Nachfolge.“
– Bhaktivaibhava Swami

„Dina Sharana Devi übernahm die GBC-Verantwortung für ein Gebiet der ISKCON-Welt, das dringend intensiver Pflege bedurfte. Sie erschien scheinbar ‚aus dem Nichts‘ als eine Führerin mit Aufmerksamkeit und Vision, als sie entschlossen ihren reichen Schatz an Intelligenz und Herz einsetzte. Nun geht diejenige, die ich mit Recht ‚die Kaiserin‘ nenne, in den Ruhestand – sicherlich, um ihr Chanten und Hören zu vertiefen. Wir verneigen uns vor ihrem großen Antrieb in Bhakti und ihrer Hingabe an Srila Prabhupada. Möge die nächste Generation von Führungspersönlichkeiten ihr Beispiel schätzen.“
– Devamrita Swami

„Dein unermüdlicher Einsatz über die letzten fünfzig Jahre war ein Leuchtturm der Inspiration für Devotees auf der ganzen Welt. Bei meinen Besuchen in Deutschland habe ich persönlich die Wirkung deines Dienstes gesehen, und ich habe deine Gegenwart immer als erhebend für die Devotees erlebt. Deine Gemeinschaft ist von unschätzbarem Wert, und ich schätze sie zutiefst. (…) Dein Leben ist ein Zeugnis für die Kraft von Hingabe und Ergebung, und die gesamte ISKCON-Familie ist dankbar für deine Mitwirkung in dieser heiligen Mission von Sri Caitanya.“
– Jayapataka Swami
„Dich in Aktion zu sehen, war beeindruckend! Du hast eine katastrophale Situation übernommen und dennoch die deutsche Yatra glanzvoll gerettet! Srila Prabhupadas Heldin im Dienst zu seinen Lotosfüßen – du hast dich in der Geschichte ISKCONs in Europa verewigt. (…) Du bist definitiv eine geliebte Tochter von Srila Prabhupada.“
– Malati Devi Dasi

Mutter Dina Sharana ki jaya! Srila Prabhupada ki jaya!
Die Broschüre als PDF kann unter folgendem Link eingesehen werden:
 Zur Broschüre

Bitte akzeptiert unsere demütigen Ehrerbietungen.
Alle Ehre sei Śrīla Prabhupāda!
Hiermit möchten wir euch über den Wechsel in der GBC-Verantwortung für ISKCON Deutschland, Österreich, die Schweiz und Liechtenstein informieren.

M. Dina Sharana Devi Dasi (ACBSP) hatte bereits im vergangenen Jahr nach über zwei Jahrzehnten unermüdlichen Einsatzes für das Deutsche Yatra ihren Rücktritt als GBC Zonal Secretary eingereicht. Beim diesjährigen GBC-Meeting im Februar in Mayapur wurde dieser nun offiziell bestätigt.

Als Anerkennung ihrer Leistung wurde M. Dina Sharana Devi Dasi der Status GBC Emerita verliehen. Der Titel Emeritus (bzw. Emerita für Frauen) bezeichnet einen Ehrenstatus für hochrangige Personen nach ihrem offiziellen Ruhestand

Nachfolge von M. Dina Sharana DD

Krishna Premarupa Dasa (BSDS) aus Zürich, der bis vor kurzem als Zonal Supervisor diente, wurde am gleichen GBC-Meeting in Mayapur offiziell als Nachfolger von M. Dina Sharana Devi Dasi bestätigt und als GBC-Mitglied aufgenommen. *

Er besuchte im Jahr 2016 das GBC-College, diente fünf Jahre lang als Global Duty Officer, wurde im Sommer 2022 von den National Councils des deutschsprachigen Raums als GBC-Kandidat bestätigt und hat den Nominationsprozess Ende 2024 erfolgreich abgeschlossen. Über mehrere Jahre arbeitete er eng mit M. Dina Sharana DD zusammen und wird nun diese Arbeit als neuer GBC weiterführen.

Wir freuen uns sehr über diese gelungene Übergabe der Führungsrolle in unserem Yatra
Ein besonderer Dank gilt M. Dina Sharana DD für ihre jahrelange Hingabe an Śrīla Prabhupādas Mission. Sie übernahm das deutsche Yatra in einer sehr schwierigen Situation, führte es durch ihre starke Entschlossenheit und Hingabe aus großer Not heraus und hat über viele Jahre Stabilität und Struktur ins Yatra gebracht. Ebenso verdient die sorgfältige Planung und Umsetzung der Übergabe an einen jüngeren, enthusiastischen Nachfolger großen Respekt.

Wir danken Krishna Premarupa Dasa für seine Bereitschaft, diese verantwortungsvolle Aufgabe anzunehmen, und freuen uns auf die gemeinsame Zusammenarbeit. M. Dina Sharana DD wird uns als GBC Emerita im Yatra erhalten bleiben und dem Nationalrat weiterhin in einer beratenden Funktion zur Seite stehen.
Hare Krishna

Eure Diener vom National Council ISKCON Deutschland-Österreich sowie vom National Council ISKCON Schweiz

Krishna Premarupa Dasa trägt als Area GBC bereits heute die volle Verantwortung für das deutschsprachige Yatra. Im internationalen GBC Gremium wird er in ca zwei Jahren volles Stimmrecht erhalten. Neue GBC Mitglieder durchlaufen erst zwei Stufen der Mitgliedschaft (Assisting GBC, Acting GBC, Full GBC), bis sie stimmberechtigt sind. Siehe GBC Resolution: 203.04: GBC Members: Assistant and Acting GBCs vom März 2024.

Information on the GBC handover

Dear devotees of the German-speaking yatra,

Please accept our humble obeisances.
All honor be to Śrīla Prabhupāda!

We would like to inform you about the change in GBC responsibility for ISKCON Germany, Austria, Switzerland and Liechtenstein.

M. Dina Sharana Devi Dasi (ACBSP) had already submitted her resignation as GBC Zonal Secretary last year after more than two decades of tireless commitment to the German Yatra. This was officially confirmed at this year’s GBC meeting in Mayapur in February.

In recognition of her achievements, M. Dina Sharana Devi Dasi was awarded the status of GBC Emerita. The title Emeritus (or Emerita for women) denotes an honorary status for high-ranking persons after their official retirement.

Krishna Premarupa Dasa (BSDS) from Zurich, who until recently served as Zonal Supervisor, was officially confirmed as the successor to M. Dina Sharana Devi Dasi at the same GBC meeting in Mayapur and accepted as a GBC member. *

He attended GBC College in 2016, served as Global Duty Officer for five years, was confirmed as a GBC candidate by the National Councils of the german-speaking yatras in the summer of 2022 and successfully completed the nomination process at the end of 2024. He worked closely with M. Dina Sharana DD for several years and will now continue this work as the new GBC.

We are very pleased about this successful handover of the leadership role in our Yatra.

Special thanks to M. Dina Sharana DD for her years of dedication to Śrīla Prabhupāda’s mission. She took over the German yatra in a very difficult situation, led it out of great hardship through her strong determination and dedication and has brought stability and structure to the yatra over many years. Likewise, the careful planning and implementation of the handover to a younger, enthusiastic successor deserves great respect.

We thank Krishna Premarupa Dasa for his willingness to accept this responsible task and look forward to working with him. M. Dina Sharana DD will remain with us as GBC Emerita in the Yatra and will continue to support the National Council in an advisory capacity.

Hare Krishna! Your servants of the National Council Germany-Austria (NCGA) and the National Council of ISKCON Switzerland

As Area GBC, Krishna Premarupa Dasa already bears full responsibility for the German-speaking Yatra. He will have full voting rights on the international GBC committee in about two years‘ time. New GBC members first go through two stages of membership (Assisting GBC, Acting GBC, Full GBC) before they are entitled to vote. See GBC Resolution: 203.04: GBC Members: Assistant and Acting GBCs from March 2024.